Remove an useless reassign of isMe with the same value. (notified in: D2409)
Change a translateWithContext() by translate() cause the extractor doesn't extract variables.
So the translators in Transifex will never have this to translate. There is no need to use this function.
Split the format string in a variable and translate it after.
This is to prevent the extractor from extracting a string that doesn't need. ("no-context")
Notified here: rP23062
The best thing is to make the extractor "smarter".