The structure for constructing and repairing siege engines in 0 A.D. is called the “workshop”, presumably because Age of Empires had an equivalent “Siege Workshop”. That one game is unable to use proper English doesn't mean this project should follow.
A “workshop” is any place where work is done, and certainly does not imply war machines. The correct English term for storing, repairing, and producing artillery etc. is “arsenal”; see e.g.
- https://wildfiregames.com/forum/index.php?/topic/28170-usa-arsenal/&tab=comments#comment-396582
- https://www.lexico.com/definition/arsenal
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/arsenal
- https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Arsenal
- https://en.wikipedia.org/wiki/Rock_Island_Arsenal
This patch thus renames the “workshop” to “arsenal”.
To keep things reviewable, art files are not moved; those can be done in a separate commit.