Adds the new catafalques to the structure tree
As catafalques cannot be trained or built, it is included via a hard-coded path. So long as catafalque templates are in the correct place and named according to the established pattern, it should work.
Note: If a second relic type is ever added, the code will need to be revised to get that to show as well.