Following D2474, we can build FCollada with VS15/VS17 and have things work. Since we are now using VS17, we should update the library.
This also updates the Solution files, and includes the PDB
(for that, you'll need to go to https://github.com/wraitii/0ad/tree/fcollada)