Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/es.public-gui-ingame.po
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/es.public-gui-ingame.po
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/es.public-gui-ingame.po
@@ -1369,7 +1369,7 @@
 #: gui/session/top_panel/CounterPopulation.js:34
 #, javascript-format
 msgid "Current gatherers: %(amount)s"
-msgstr "Recolectores actuales: 1%(cantidad)es"
+msgstr "Recolectores actuales: %(amount)s"
 
 #: gui/session/top_panel/CounterPopulation.js:63
 #, javascript-format
@@ -1393,7 +1393,7 @@
 #: gui/session/top_panel/CounterResource.js:32
 #, javascript-format
 msgid "Gatherers: %(amount)s"
-msgstr "Recolectores: 1%(cantidad)es"
+msgstr "Recolectores: %(amount)s"
 
 #: gui/session/top_panel/FollowPlayer.xml:(caption):15
 #: gui/session/top_panel/FollowPlayer.xml:(tooltip):11
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/fr.public-gui-other.po
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/fr.public-gui-other.po
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/fr.public-gui-other.po
@@ -836,7 +836,7 @@
 #, javascript-format
 msgid "%(projectileCount)s %(projectileName)s"
 msgid_plural "%(projectileCount)s %(projectileName)s"
-msgstr[0] "1%(nomduprojectile)s 2%(nombredeprojectiles)s"
+msgstr[0] "%(projectileCount)s %(projectileName)s"
 msgstr[1] "%(projectileCount)s %(projectileName)s"
 
 #: gui/common/tooltips.js:304
@@ -916,7 +916,7 @@
 #: gui/common/tooltips.js:385
 #, javascript-format
 msgid "%(label)s: %(effects)s"
-msgstr "1%(label)s : 2%(effet)s"
+msgstr "%(label)s : %(effects)s"
 
 #: gui/common/tooltips.js:391
 #, javascript-format
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/hy.public-gui-gamesetup.po
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/hy.public-gui-gamesetup.po
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/hy.public-gui-gamesetup.po
@@ -948,7 +948,7 @@
 #: gui/loading/TitleDisplay.js:15
 #, javascript-format
 msgid "Generating “%(map)s”"
-msgstr "Գեներացվում է “1%(map)s”-ը"
+msgstr "Գեներացվում է “%(map)s”-ը"
 
 #: gui/loading/TitleDisplay.js:17
 #, javascript-format
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/id.public-gui-lobby.po
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/id.public-gui-lobby.po
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/id.public-gui-lobby.po
@@ -110,12 +110,12 @@
 #: gui/lobby/LobbyPage/Chat/ChatCommandHandler.js:32
 #, javascript-format
 msgid "The command '%(cmd)s' is not supported."
-msgstr "Kode Perintah '1%(cmd)s' tidak didukung."
+msgstr "Kode Perintah '%(cmd)s' tidak didukung."
 
 #: gui/lobby/LobbyPage/Chat/ChatCommandHandler.js:44
 #, javascript-format
 msgid "The command '%(cmd)s' is restricted to moderators."
-msgstr "Kode Perintah '1%(cmd)s' hanya untuk moderator."
+msgstr "Kode Perintah '%(cmd)s' hanya untuk moderator."
 
 #: gui/lobby/LobbyPage/Chat/ChatCommandHandler.js:66
 #, javascript-format
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/pl.public-gui-other.po
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/pl.public-gui-other.po
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/l10n/pl.public-gui-other.po
@@ -3582,7 +3582,7 @@
 msgid ""
 "Bribes\n"
 "(%(succeeded)s / %(failed)s)"
-msgstr "Przekupstwa\n(1%(succeeded)s / 2%(failed)s)"
+msgstr "Przekupstwa\n(%(succeeded)s / %(failed)s)"
 
 #: gui/summary/layout.js:231
 msgid "Charts"