Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/session/messages.js
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/session/messages.js
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/session/messages.js
@@ -522,7 +522,7 @@
 	let dialog = Engine.GetGUIObjectByName(dialogName + "-dialog");
 	if (!dialog)
 	{
-		warn("messages.js: Unknow dialog with name " + dialogName);
+		warn("messages.js: Unknown dialog with name " + dialogName);
 		return;
 	}
 	dialog.hidden = false;
Index: ps/trunk/source/lobby/XmppClient.cpp
===================================================================
--- ps/trunk/source/lobby/XmppClient.cpp
+++ ps/trunk/source/lobby/XmppClient.cpp
@@ -953,7 +953,7 @@
 		const ConnectionData* cd = iq.findExtension<ConnectionData>(EXTCONNECTIONDATA);
 		if (cd)
 		{
-			LOGMESSAGE("XmppClient: Recieved request for connection data from %s", iq.from().username());
+			LOGMESSAGE("XmppClient: Received request for connection data from %s", iq.from().username());
 			if (!g_NetServer)
 			{
 				glooxwrapper::IQ response(gloox::IQ::Result, iq.from(), iq.id());