Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/campaigns/new_modal/NewCampaignModal.js
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/campaigns/new_modal/NewCampaignModal.js
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/campaigns/new_modal/NewCampaignModal.js
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 		Engine.GetGUIObjectByName('cancelButton').onPress = () => Engine.PopGuiPage();
 		Engine.GetGUIObjectByName('startButton').onPress = () => this.createAndStartCampaign();
-		Engine.GetGUIObjectByName('runDescription').caption = this.template.Name;
+		Engine.GetGUIObjectByName('runDescription').caption = translate(this.template.Name);
 		Engine.GetGUIObjectByName('runDescription').onTextEdit = () => {
 			Engine.GetGUIObjectByName('startButton').enabled = Engine.GetGUIObjectByName('runDescription').caption.length > 0;
 		};
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/campaigns/new_modal/NewCampaignModal.xml
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/campaigns/new_modal/NewCampaignModal.xml
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/campaigns/new_modal/NewCampaignModal.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
 		</object>
 
 		<object type="text" style="ModernLabelText" text_align="left" size="24 20 100%-24 100%-100">
-			<translatableAttribute id="caption">Please enter the name of your new campaign run: </translatableAttribute>
+			<translatableAttribute id="caption">Please enter the name of your new campaign run:</translatableAttribute>
 		</object>
 
 		<object name="runDescription" size="24 100%-96 100%-24 100%-72" type="input" style="ModernInput">