Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/credits/texts/balancing.json
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/credits/texts/balancing.json
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/gui/credits/texts/balancing.json
@@ -39,6 +39,7 @@
 				{ "nick": "Stan", "name": "Stanislas Dolcini" },
 				{ "nick": "temple" },
 				{ "nick": "ValihrAnt" },
+				{ "nick": "vv221", "name": "Antoine Le Gonidec" },
 				{ "nick": "Wijitmaker", "name": "Jason Bishop" },
 				{ "nick": "wraitii", "name": "Lancelot de Ferrière le Vayer" }
 			]
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_attack_melee_02.json
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_attack_melee_02.json
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_attack_melee_02.json
@@ -6,8 +6,8 @@
 		"metal": 250
 	},
 	"supersedes": "soldier_attack_melee_01",
-	"requirements": { "tech": "phase_city" },
-	"requirementsTooltip": "Unlocked in City Phase.",
+	"requirements": { "tech": "phase_town" },
+	"requirementsTooltip": "Unlocked in Town Phase.",
 	"icon": "sword_02.png",
 	"researchTime": 50,
 	"tooltip": "Soldiers +15% melee attack damage.",
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_attack_ranged_02.json
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_attack_ranged_02.json
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_attack_ranged_02.json
@@ -6,8 +6,8 @@
 		"metal": 250
 	},
 	"supersedes": "soldier_attack_ranged_01",
-	"requirements": { "tech": "phase_city" },
-	"requirementsTooltip": "Unlocked in City Phase.",
+	"requirements": { "tech": "phase_town" },
+	"requirementsTooltip": "Unlocked in Town Phase.",
 	"icon": "arrow_02.png",
 	"researchTime": 50,
 	"tooltip": "Soldiers +15% ranged attack damage.",
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_resistance_hack_02.json
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_resistance_hack_02.json
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_resistance_hack_02.json
@@ -13,8 +13,8 @@
 		"metal": 250
 	},
 	"supersedes": "soldier_resistance_hack_01",
-	"requirements": { "tech": "phase_city" },
-	"requirementsTooltip": "Unlocked in City Phase.",
+	"requirements": { "tech": "phase_town" },
+	"requirementsTooltip": "Unlocked in Town Phase.",
 	"icon": "armor_pteruges.png",
 	"researchTime": 50,
 	"tooltip": "Soldiers +1 hack resistance.",
Index: ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_resistance_pierce_02.json
===================================================================
--- ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_resistance_pierce_02.json
+++ ps/trunk/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/soldier_resistance_pierce_02.json
@@ -6,8 +6,8 @@
 		"metal": 250
 	},
 	"supersedes": "soldier_resistance_pierce_01",
-	"requirements": { "tech": "phase_city" },
-	"requirementsTooltip": "Unlocked in City Phase.",
+	"requirements": { "tech": "phase_town" },
+	"requirementsTooltip": "Unlocked in Town Phase.",
 	"icon": "shields_generic_bronze.png",
 	"researchTime": 50,
 	"tooltip": "Soldiers +1 pierce resistance.",