Index: binaries/data/mods/public/gui/session/sprites.xml
===================================================================
--- binaries/data/mods/public/gui/session/sprites.xml
+++ binaries/data/mods/public/gui/session/sprites.xml
@@ -194,8 +194,8 @@
 		/>
 
 		<!-- background -->
-		<image texture="session/panel_left.png"
-			real_texture_placement="0 0 189 170"
+		<image texture="session/hud_panels.png"
+			real_texture_placement="314 98 512 256"
 			texture_size="0 0 100% 100%"
 			size="4 4 100%-4 100%-4"
 		/>
@@ -205,8 +205,8 @@
 	<sprite name="selectionDetailsPanel">
 
 		<!-- background -->
-		<image texture="session/panel_middle.png"
-			real_texture_placement="0 0 228 205"
+		<image texture="session/hud_panels.png"
+			real_texture_placement="0 0 220 192"
 			texture_size="0 0 100% 100%"
 			size="0 0 100% 100%"
 		/>
@@ -288,8 +288,8 @@
 		/>
 
 		<!-- background -->
-		<image texture="session/panel_right.png"
-			real_texture_placement="0 0 398 170"
+		<image texture="session/hud_panels.png"
+			real_texture_placement="75 64 469 222"
 			texture_size="0 0 100% 100%"
 			size="4 4 100%-4 100%-4"
 		/>