Animals with skittish behaviour should flee when they are feeding and someone enters their los, but their vision inherited from template_unit_fauna.xml is 0 so they do not flee and stay there.
Update chase and approach behaviour so unit starts to run if target starts running.