Oh, you mean that ^^
The count and the translation aren't much related. I'd do two if's. Going from 2*2 to 2+2 branches (yea doesn't really mather ;)).
const label = this.settings.isNetworked ? this.CountLabel : this.TranslatedCountLabel; const translatedChosenName = this.settings.isNetworked ? chosenName : translate(chosenName);