Update macOS libcurl --without-libidn flag to --without-libidn2 following https://github.com/curl/curl/commit/9c91ec778104ae3b744b39444d544e82d5ee9ece
Fixes #5231.
Refs: rP19848, rP21683.
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D1610
Patch By: Tobbi and viky / Victor Adascalitei
Comments By: Itms, andy5995