Fix L10n::FormatMillisecondsIntoDateString memory leak following rP18725, refs rP19180, #3350, #4418, #2938.
createDefault returns a new pointer to be deleted, getGMT returned a pointer to an icu variable not to be deleted.
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D2220
Reviewed By: Vladislav