Update the Jenkins scripts to match the current state, which uses Jenkins pipelines, Docker for reproductible build environments, and ZFS for space efficiency and robust incremental patching. refs #4419, refs #4312.
Reviewed By: Angen
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D1910