Use correct player id when querying interfaces in guiinterface

Fix cases when passing gaia player in data parameter will result in ignoring this passed value noticable mainly when using cheat "controll all units".

Reported by: gameboy (https://wildfiregames.com/forum/index.php?/topic/27538-%E3%80%90fixed%E3%80%91upgrade-error%EF%BC%81/)
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D2606
Comments by: elexis