Move the controllability of an entity to cmpIdentity.
Where controllability is defined as the ability to receive _any_ order from the player.
Fixes the concern not raised at rP22446#42637.
Differential Revision: D1960
Reviewed By: @wraitii
Comments by: @bb, @Stan.