Allow setting texture quality in the config file. Fixes a todo.
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D3020