Allow switching to the gamesetup from the campaign screen

This allows switching to the gamesetup, with a harcoded map, from the campaign screen. Lets player sets up a few things (e.g. their civ & favorite AI), which can be convenient for some simple campaigns that lack options.

Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D4039