Index: ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/clang7.Dockerfile
===================================================================
--- ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/clang7.Dockerfile	(revision 27099)
+++ ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/clang7.Dockerfile	(revision 27100)
@@ -1,9 +1,9 @@
 FROM build-base:latest
 
 RUN apt-get install -qqy clang-7 lld-7
 
 USER builder
 
 ENV CC clang-7
 ENV CXX clang++-7
-ENV LDFLAGS -fuse-ld=lld-7
\ No newline at end of file
+ENV LDFLAGS -fuse-ld=lld-7
Index: ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/gcc7.Dockerfile
===================================================================
--- ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/gcc7.Dockerfile	(revision 27099)
+++ ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/gcc7.Dockerfile	(revision 27100)
@@ -1,10 +1,10 @@
 FROM build-base:latest
 
 RUN apt-get install -qqy gcc-7 g++-7
 
 USER builder
 
 ENV LIBCC gcc-7
 ENV LIBCXX g++-7
 ENV CC gcc-7
-ENV CXX g++-7
\ No newline at end of file
+ENV CXX g++-7
Index: ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/translations.Dockerfile
===================================================================
--- ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/translations.Dockerfile	(revision 27099)
+++ ps/trunk/build/jenkins/dockerfiles/translations.Dockerfile	(revision 27100)
@@ -1,9 +1,9 @@
 FROM build-base
 
 # This silences a transifex-client warning
-RUN apt-get install -qqy git
+RUN apt-get install -qqy git subversion
 
 RUN pip3 install transifex-client lxml babel
 
 USER builder
 COPY --chown=builder transifexrc /home/builder/.transifexrc
Index: ps/trunk/build/jenkins/pipelines/docker-translations.Jenkinsfile
===================================================================
--- ps/trunk/build/jenkins/pipelines/docker-translations.Jenkinsfile	(revision 27099)
+++ ps/trunk/build/jenkins/pipelines/docker-translations.Jenkinsfile	(revision 27100)
@@ -1,72 +1,72 @@
 /* Copyright (C) 2019 Wildfire Games.
  * This file is part of 0 A.D.
  *
  * 0 A.D. is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
  * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
  * (at your option) any later version.
  *
  * 0 A.D. is distributed in the hope that it will be useful,
  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  * GNU General Public License for more details.
  *
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with 0 A.D.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
 // This pipeline is used to update translations to and from Transifex.
 
 pipeline {
 	agent {
 		node {
 			label 'LinuxSlave'
 			customWorkspace '/zpool0/trunk'
 		}
 	}
 
 	stages {
 		stage("Prepare volume") {
 			steps {
 				sh "sudo zfs clone zpool0/trunk@latest zpool0/translations"
 				ws('/zpool0/translations') {
 					sh "svn revert . -R"
 					sh "svn st | cut -c 9- | xargs rm -rf"
 					sh "svn up"
 				}
 			}
 		}
 
 		stage("Update translations") {
 			steps {
 				ws('/zpool0/translations') {
 					withDockerContainer("0ad-translations:latest") {
 						sh "python3 --version"
 						dir("source/tools/i18n/") {
-							sh "maintenanceTasks.sh"
+							sh "./maintenanceTasks.sh"
 							sh "python3 generateDebugTranslation.py --long"
 						}
 					}
 				}
 			}
 		}
 
 		stage("Commit") {
 			steps {
 				ws('/zpool0/translations') {
 					withCredentials([usernamePassword(credentialsId: 'redacted', passwordVariable: 'SVNPASS', usernameVariable: 'SVNUSER')]) {
 						sh "svn relocate --username ${SVNUSER} --password ${SVNPASS} --no-auth-cache https://svn.wildfiregames.com/svn/ps/trunk"
 						sh "svn commit --username ${SVNUSER} --password ${SVNPASS} --no-auth-cache --non-interactive -m '[i18n] Updated POT and PO files.'"
 					}
 				}
 			}
 		}
 	}
 
 	post {
 		always {
 			sleep 10
 			sh "sudo zfs destroy zpool0/translations"
 		}
 	}
 }