A single left click on the portrait of the selected entity (unit or structure) will center the view on that entity and will follow it if possible. The tooltip associated with the portrait will suggest this action. The [F]ollow action can also center the view on a structure. Double-clicking on a special unit (hero, treasure, etc.) icon will also follow it.