This adds units counter information in unit tooltip in structure tree and in game, for each types of attack a unit can have (currently no units have multiple counters for different attack types but just in case).
Adds a new line for each counter an attack can have.