Don't overwrite JS error reporting by calling JS_ReportError.
Upstream spidermonkey supports JSNative error reporting by returning an explicit failure code. This provides a full stacktrace. Calling JS_ReportError, removed upstream, removes that stacktrace.
Instead, we should simply LOGERROR.
Based on a patch by: elexis
Reviewed By: wraitii
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D2627