Remove the StateSet from FSM

The StateSet is only used to check if a state is valid. That's useless since it wouldn't be found in the TransitionMap - With the same outcome.

Accepted By: @vladislavbelov

Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D5236