Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
binaries/data/mods/public/l10n/public-gui-lobby.pot
| # Translation template for 0 A.D. — Empires Ascendant. | # Translation template for 0 A.D. — Empires Ascendant. | ||||
| # Copyright © 2014 Wildfire Games | # Copyright © 2014 Wildfire Games | ||||
| # This file is distributed under the same license as the 0 A.D. — Empires Ascendant project. | # This file is distributed under the same license as the 0 A.D. — Empires Ascendant project. | ||||
| # | # | ||||
| msgid "" | msgid "" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| "Project-Id-Version: 0 A.D. — Empires Ascendant\n" | "Project-Id-Version: 0 A.D. — Empires Ascendant\n" | ||||
| "POT-Creation-Date: 2017-05-01 10:19+0200\n" | "POT-Creation-Date: 2017-05-05 09:14+0200\n" | ||||
| "PO-Revision-Date: 2017-05-01 10:19+0200\n" | "PO-Revision-Date: 2017-05-05 09:14+0200\n" | ||||
| "MIME-Version: 1.0\n" | "MIME-Version: 1.0\n" | ||||
| "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" | "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" | ||||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:49 | #: gui/lobby/lobby.js:49 | ||||
| msgid "Online" | msgid "Online" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| Show All 10 Lines | |||||
| msgid "Offline" | msgid "Offline" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:53 | #: gui/lobby/lobby.js:53 | ||||
| msgctxt "lobby presence" | msgctxt "lobby presence" | ||||
| msgid "Unknown" | msgid "Unknown" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:141 | #: gui/lobby/lobby.js:57 | ||||
| msgid "Moderator" | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:58 | |||||
| msgid "Player" | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:59 | |||||
| msgid "Muted Player" | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:150 | |||||
| msgid "Disconnected." | msgid "Disconnected." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:157 | #: gui/lobby/lobby.js:166 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(nick)s has joined." | msgid "%(nick)s has joined." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:165 | #: gui/lobby/lobby.js:174 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(nick)s has left." | msgid "%(nick)s has left." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:178 | #: gui/lobby/lobby.js:193 | ||||
| msgid "You have been muted." | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:194 | |||||
| #, javascript-format | |||||
| msgid "%(nick)s has been muted." | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:197 | |||||
| msgid "You are now a moderator." | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:198 | |||||
| #, javascript-format | |||||
| msgid "%(nick)s is now a moderator." | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:201 | |||||
| msgid "You have been unmuted." | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:202 | |||||
| #, javascript-format | |||||
| msgid "%(nick)s has been unmuted." | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:204 | |||||
| msgid "You are not a moderator anymore." | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:205 | |||||
| #, javascript-format | |||||
| msgid "%(nick)s is not a moderator anymore." | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:221 | |||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(oldnick)s is now known as %(newnick)s." | msgid "%(oldnick)s is now known as %(newnick)s." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:223 | #: gui/lobby/lobby.js:266 | ||||
| msgid "Set your state to 'Away'." | msgid "Set your state to 'Away'." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:230 | #: gui/lobby/lobby.js:273 | ||||
| msgid "Set your state to 'Online'." | msgid "Set your state to 'Online'." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:237 | #: gui/lobby/lobby.js:280 | ||||
| msgid "Kick a specified user from the lobby. Usage: /kick nick reason" | msgid "Kick a specified user from the lobby. Usage: /kick nick reason" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:245 | #: gui/lobby/lobby.js:288 | ||||
| msgid "Ban a specified user from the lobby. Usage: /ban nick reason" | msgid "Ban a specified user from the lobby. Usage: /ban nick reason" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:253 | #: gui/lobby/lobby.js:296 | ||||
| msgid "Show this help." | msgid "Show this help." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:256 | #: gui/lobby/lobby.js:299 | ||||
| msgid "Chat commands:" | msgid "Chat commands:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: Chat command help format | #. Translation: Chat command help format | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:260 | #: gui/lobby/lobby.js:303 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(command)s - %(description)s" | msgid "%(command)s - %(description)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:273 | #: gui/lobby/lobby.js:316 | ||||
| msgid "Send a chat message about yourself. Example: /me goes swimming." | msgid "Send a chat message about yourself. Example: /me goes swimming." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:277 | #: gui/lobby/lobby.js:320 | ||||
| msgid "" | msgid "" | ||||
| "Send text as a chat message (even if it starts with slash). Example: /say /" | "Send text as a chat message (even if it starts with slash). Example: /say /" | ||||
| "help is a great command." | "help is a great command." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:281 | #: gui/lobby/lobby.js:324 | ||||
| msgid "Clear all chat scrollback." | msgid "Clear all chat scrollback." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:288 | #: gui/lobby/lobby.js:331 | ||||
| msgid "Return to the main menu." | msgid "Return to the main menu." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:333 | #: gui/lobby/lobby.js:376 | ||||
| msgctxt "map size" | msgctxt "map size" | ||||
| msgid "Any" | msgid "Any" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:338 | #: gui/lobby/lobby.js:381 | ||||
| msgctxt "player number" | msgctxt "player number" | ||||
| msgid "Any" | msgid "Any" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:342 | #: gui/lobby/lobby.js:385 | ||||
| msgctxt "map" | msgctxt "map" | ||||
| msgid "Any" | msgid "Any" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:400 | #: gui/lobby/lobby.js:443 | ||||
| msgid "You have been banned from the lobby!" | msgid "You have been banned from the lobby!" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:401 | #: gui/lobby/lobby.js:444 | ||||
| msgid "You have been kicked from the lobby!" | msgid "You have been kicked from the lobby!" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:403 | #: gui/lobby/lobby.js:446 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(nick)s has been banned from the lobby." | msgid "%(nick)s has been banned from the lobby." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:404 | #: gui/lobby/lobby.js:447 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(nick)s has been kicked from the lobby." | msgid "%(nick)s has been kicked from the lobby." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:407 | #: gui/lobby/lobby.js:450 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgctxt "lobby kick" | msgctxt "lobby kick" | ||||
| msgid "Reason: %(reason)s" | msgid "Reason: %(reason)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:432 | #: gui/lobby/lobby.js:475 | ||||
| msgid "BANNED" | msgid "BANNED" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:432 | #: gui/lobby/lobby.js:475 | ||||
| msgid "KICKED" | msgid "KICKED" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:645 | #: gui/lobby/lobby.js:703 gui/lobby/lobby.js:704 gui/lobby/lobby.js:705 | ||||
| msgid "Moderator" | #: gui/lobby/lobby.js:706 gui/lobby/lobby.js:707 gui/lobby/lobby.js:708 | ||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:645 | |||||
| msgid "Player" | |||||
| msgstr "" | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:646 gui/lobby/lobby.js:647 gui/lobby/lobby.js:648 | |||||
| #: gui/lobby/lobby.js:649 gui/lobby/lobby.js:650 gui/lobby/lobby.js:651 | |||||
| msgid "N/A" | msgid "N/A" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:672 | #: gui/lobby/lobby.js:729 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "Player \"%(nick)s\" not found." | msgid "Player \"%(nick)s\" not found." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: %(time)s is the hour and minute here. | #. Translation: %(time)s is the hour and minute here. | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:871 | #: gui/lobby/lobby.js:928 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "Game started at %(time)s" | msgid "Game started at %(time)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:872 gui/lobby/lobby.js:1220 | #: gui/lobby/lobby.js:929 gui/lobby/lobby.js:1277 | ||||
| msgid "HH:mm" | msgid "HH:mm" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:876 | #: gui/lobby/lobby.js:933 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "Players: %(current)s/%(total)s" | msgid "Players: %(current)s/%(total)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:918 | #: gui/lobby/lobby.js:975 | ||||
| msgid "The game has already started. Do you want to join as observer?" | msgid "The game has already started. Do you want to join as observer?" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:919 | #: gui/lobby/lobby.js:976 | ||||
| msgid "Confirmation" | msgid "Confirmation" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:920 | #: gui/lobby/lobby.js:977 | ||||
| msgid "No" | msgid "No" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:920 | #: gui/lobby/lobby.js:977 | ||||
| msgid "Yes" | msgid "Yes" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:939 | #: gui/lobby/lobby.js:996 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "This game's address '%(ip)s' does not appear to be valid." | msgid "This game's address '%(ip)s' does not appear to be valid." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1036 | #: gui/lobby/lobby.js:1093 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "The command '%(cmd)s' is not supported." | msgid "The command '%(cmd)s' is not supported." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1048 | #: gui/lobby/lobby.js:1105 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "The command '%(cmd)s' is restricted to moderators." | msgid "The command '%(cmd)s' is restricted to moderators." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: IRC message prefix when the sender uses the /me command. | #. Translation: IRC message prefix when the sender uses the /me command. | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1127 | #: gui/lobby/lobby.js:1184 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "* %(sender)s" | msgid "* %(sender)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: IRC message issued using the ‘/me’ command. | #. Translation: IRC message issued using the ‘/me’ command. | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1132 | #: gui/lobby/lobby.js:1189 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(sender)s %(action)s" | msgid "%(sender)s %(action)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: IRC message prefix. | #. Translation: IRC message prefix. | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1141 gui/lobby/lobby.js:1162 gui/lobby/lobby.js:1188 | #: gui/lobby/lobby.js:1198 gui/lobby/lobby.js:1219 gui/lobby/lobby.js:1245 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "<%(sender)s>" | msgid "<%(sender)s>" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: IRC message. | #. Translation: IRC message. | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1146 gui/lobby/lobby.js:1167 gui/lobby/lobby.js:1193 | #: gui/lobby/lobby.js:1203 gui/lobby/lobby.js:1224 gui/lobby/lobby.js:1250 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(sender)s %(message)s" | msgid "%(sender)s %(message)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: IRC system message. | #. Translation: IRC system message. | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1156 | #: gui/lobby/lobby.js:1213 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "== %(message)s" | msgid "== %(message)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1182 | #: gui/lobby/lobby.js:1239 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgctxt "lobby private message" | msgctxt "lobby private message" | ||||
| msgid "(%(private)s) <%(sender)s>" | msgid "(%(private)s) <%(sender)s>" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1184 | #: gui/lobby/lobby.js:1241 | ||||
| msgid "Private" | msgid "Private" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: Time prefix as shown in the multiplayer lobby (when you enable it in the options page). | #. Translation: Time prefix as shown in the multiplayer lobby (when you enable it in the options page). | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1223 | #: gui/lobby/lobby.js:1280 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "\\[%(time)s]" | msgid "\\[%(time)s]" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Translation: IRC message format when there is a time prefix. | #. Translation: IRC message format when there is a time prefix. | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1228 | #: gui/lobby/lobby.js:1285 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(time)s %(message)s" | msgid "%(time)s %(message)s" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1289 | #: gui/lobby/lobby.js:1346 | ||||
| msgid "Please do not spam. You have been blocked for thirty seconds." | msgid "Please do not spam. You have been blocked for thirty seconds." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1350 | #: gui/lobby/lobby.js:1407 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(nick)s (%(rating)s)" | msgid "%(nick)s (%(rating)s)" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1365 | #: gui/lobby/lobby.js:1422 | ||||
| msgctxt "Used for an undefined winning rate" | msgctxt "Used for an undefined winning rate" | ||||
| msgid "-" | msgid "-" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.js:1367 | #: gui/lobby/lobby.js:1424 | ||||
| #, javascript-format | #, javascript-format | ||||
| msgid "%(percentage)s%%" | msgid "%(percentage)s%%" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/prelobby.js:40 | #: gui/lobby/prelobby.js:40 | ||||
| msgid "Connecting..." | msgid "Connecting..." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 58 Lines • ▼ Show 20 Lines | |||||
| #: gui/lobby/prelobby.js:259 gui/lobby/prelobby.xml:(caption):83 | #: gui/lobby/prelobby.js:259 gui/lobby/prelobby.xml:(caption):83 | ||||
| msgid "Terms of Use" | msgid "Terms of Use" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):18 gui/lobby/prelobby.xml:(caption):18 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):18 gui/lobby/prelobby.xml:(caption):18 | ||||
| msgid "Multiplayer Lobby" | msgid "Multiplayer Lobby" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):65 gui/lobby/lobby.xml:(caption):337 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):65 gui/lobby/lobby.xml:(caption):334 | ||||
| msgid "Current Rank:" | msgid "Current Rank:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):69 gui/lobby/lobby.xml:(caption):341 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):69 gui/lobby/lobby.xml:(caption):338 | ||||
| msgid "Highest Rating:" | msgid "Highest Rating:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):73 gui/lobby/lobby.xml:(caption):345 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):73 gui/lobby/lobby.xml:(caption):342 | ||||
| msgid "Total Games:" | msgid "Total Games:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):77 gui/lobby/lobby.xml:(caption):349 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):77 gui/lobby/lobby.xml:(caption):346 | ||||
| msgid "Wins:" | msgid "Wins:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):81 gui/lobby/lobby.xml:(caption):353 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):81 gui/lobby/lobby.xml:(caption):350 | ||||
| msgid "Losses:" | msgid "Losses:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):85 gui/lobby/lobby.xml:(caption):357 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):85 gui/lobby/lobby.xml:(caption):354 | ||||
| msgid "Win Rate:" | msgid "Win Rate:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Toggle Buddy | #. Toggle Buddy | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):94 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):94 | ||||
| msgid "Toggle Buddy" | msgid "Toggle Buddy" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):100 gui/lobby/lobby.xml:(caption):285 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):100 gui/lobby/lobby.xml:(caption):282 | ||||
| msgid "Leaderboard" | msgid "Leaderboard" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):109 gui/lobby/lobby.xml:(caption):320 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):106 gui/lobby/lobby.xml:(caption):317 | ||||
| msgid "User Profile Lookup" | msgid "User Profile Lookup" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):138 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):134 | ||||
| msgid "Map Type:" | msgid "Map Type:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):150 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):146 | ||||
| msgid "Map Size:" | msgid "Map Size:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #. Join the game currently selected in the list. | #. Join the game currently selected in the list. | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):175 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):171 | ||||
| msgid "Join Game" | msgid "Join Game" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):181 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):177 | ||||
| msgid "Host Game" | msgid "Host Game" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):188 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):184 | ||||
| msgid "Main Menu" | msgid "Main Menu" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):254 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):250 | ||||
| msgid "Show full games" | msgid "Show full games" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):305 gui/lobby/lobby.xml:(caption):367 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):302 gui/lobby/lobby.xml:(caption):364 | ||||
| msgid "Back" | msgid "Back" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):313 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):308 | ||||
| msgid "Update" | msgid "Update" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):323 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):320 | ||||
| msgid "Enter username:" | msgid "Enter username:" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):329 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):326 | ||||
| msgid "View Profile" | msgid "View Profile" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):362 | #: gui/lobby/lobby.xml:(caption):359 | ||||
| msgid "Please enter a player name." | msgid "Please enter a player name." | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):41 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):41 | ||||
| msgid "Status" | msgid "Status" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):44 gui/lobby/lobby.xml:(heading):212 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):44 gui/lobby/lobby.xml:(heading):208 | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):295 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):292 | ||||
| msgid "Name" | msgid "Name" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):47 gui/lobby/lobby.xml:(heading):298 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):47 gui/lobby/lobby.xml:(heading):295 | ||||
| msgid "Rating" | msgid "Rating" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):215 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):211 | ||||
| msgid "Map Name" | msgid "Map Name" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):218 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):214 | ||||
| msgctxt "map" | msgctxt "map" | ||||
| msgid "Size" | msgid "Size" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):221 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):217 | ||||
| msgctxt "map" | msgctxt "map" | ||||
| msgid "Type" | msgid "Type" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):224 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):220 | ||||
| msgid "Players" | msgid "Players" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):292 | #: gui/lobby/lobby.xml:(heading):289 | ||||
| msgid "Rank" | msgid "Rank" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/prelobby.xml:(caption):23 | #: gui/lobby/prelobby.xml:(caption):23 | ||||
| msgid "Create a new account" | msgid "Create a new account" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| #: gui/lobby/prelobby.xml:(caption):27 | #: gui/lobby/prelobby.xml:(caption):27 | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 208 Lines • Show Last 20 Lines | |||||
Wildfire Games · Phabricator