Page MenuHomeWildfire Games
Differential D1935 Diff 8590 binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/pers_hall.xml

Changeset View

Standalone View

View Options

binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/pers_hall.xml

Show All 19 Lines <GarrisonHolder>
<Max>10</Max> <Max>10</Max>
</GarrisonHolder> </GarrisonHolder>
<Health> <Health>
<Max>3000</Max> <Max>3000</Max>
<SpawnEntityOnDeath>decay|rubble/rubble_stone_6x6</SpawnEntityOnDeath> <SpawnEntityOnDeath>decay|rubble/rubble_stone_6x6</SpawnEntityOnDeath>
</Health> </Health>
<Identity> <Identity>
<Civ>pers</Civ> <Civ>pers</Civ>
<Classes datatype="tokens">ConquestCritical</Classes> <Classes datatype="tokens">ConquestCritical</Classes>
<GenericName>Persian Hall</GenericName> <GenericName>Gate of All Nations</GenericName>
StanUnsubmitted
Not Done
Inline Actions

Is that the real translation ? Because the next persian wonder should be the gate of all nations.

Stan: Is that the real translation ? Because the next persian wonder should be the gate of all…
NescioAuthorUnsubmitted
Done
Inline Actions

Yes, it is, literally: duvarθi- means “gate, portal” and visa-dahạyu- “of all nations”.
The actor also seems to somewhat match (square, single room, large gates) the description give at https://oi.uchicago.edu/collections/photographic-archives/persepolis/gate-xerxes

Nescio: Yes, it is, literally: //duvarθi-// means “gate, portal” and //visa-dahạyu-// “of all nations”.
StanUnsubmitted
Not Done
Inline Actions

Interesting. The building doesn't seem to have any usage in vanilla although the tool-tip suggests one should be able to train elephants in that building.

Looking at this thread it would seem that the new building would just be an improvement over the old one, though it would be a bigger with an extended courtyard.

Stan: Interesting. The building doesn't seem to have any usage in vanilla although the tool-tip…
<SpecificName>Duvarthi Visadahyu</SpecificName> <SpecificName>Duvarθi Visadahyu</SpecificName>
StanUnsubmitted
Not Done
Inline Actions

theta ?

Stan: theta ?
NescioAuthorUnsubmitted
Done
Inline Actions

Voiceless dental non-sibilant fricative; which is how the Old Persian cuneiform character ? is typically transcribed (see documents posted earlier).

Nescio: Voiceless dental non-sibilant fricative; which is how the Old Persian cuneiform character ? is…
<Icon>structures/pers_hall.png</Icon> <Icon>structures/pers_hall.png</Icon>
<Tooltip>Train War Elephants and Kardakes mercenaries.</Tooltip> <Tooltip>Train War Elephants and Kardakes mercenaries.</Tooltip>
</Identity> </Identity>
<Loot> <Loot>
<wood>0</wood> <wood>0</wood>
<stone>50</stone> <stone>50</stone>
<metal>50</metal> <metal>50</metal>
</Loot> </Loot>
Show All 27 Lines
Wildfire Games · Phabricator