Remove two unneeded newlines in the needed resources tooltip.
Don't display the projectile tooltip in the construction panel, since that also doesn't show the attack tooltip.

(Since there is not much choice between attacking structures, the attack information doesn't help deciding which
structure to build. Displaying the tooltips would require 3 lines.)