In rP22856 / D2264, the struct was removed, so that one has the opportunity to create JS::Values directly with arbitrary properties as GUI messages rather than converting properties into a struct with 2 string properties.
This however missed to apply the wstring_from_utf8 conversion, so strings like "ä" are displayed incorrectly on the lobby.