Allow registering custom data for triggers

This allows easier handling of e.g. range triggers calling into the same function.

The original trigger data is also forwarded for convenience.

Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D3904