Add an option to reduce the diversity of actor variants

Variants can now have limited or no diversity. This can occasionally speed rendering slightly (5-10% FPS increase was reported on Combat Demo Huge, which is very variant-heavy).

Reported by: bb

Based on a patch by: bb

Fixes #5831

Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D3035