[art] Some additional art fixes and improvements before commit freeze.
- Date Palm actor variations for use on structures and elsewhere
- Fixed missing player color on the Celtic battering ram
- Unit actor fixes and updates
- Updated a Spartan unit texture and added a spec map for weapons