Allow affecting garrison list via tech and auras
Reviewed by: @Freagarach
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D3070