[gameplay] Tweak Maurya worker elephant
Maurya players had little incentive to build further support elephants. This reduces their cost to make it more interesting for players.
It also reduces their Resistance, which was un-naturally high for a support unit.
Patch by: FeldFeld
Accepted by: borg-
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D2852