Fix walk and fight with formations.
Introduced in r25102 / rP25102, FindWalkAndFightTargets returns after the first UnitAI finds a target, instead of also querying the rest of the members.
Differential revision: https://code.wildfiregames.com/D4208
Comments by: @Stan, @wraitii
Fixes: #6260