[Gameplay] Slightly reduce cost of Carthaginian apartment and allow their house to upgrade to apartment
Patch by: @real_tabasco_sauce
Accepted by: @wowgetoffyourcellphone
Supportive Comments by: @borg-
Other comments by: @chrstgtr
Differential revision: https://code.wildfiregames.com/D5117