Move Replays from Tools & Options submenu to the main menu
Reviewed by: elexis Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D820