Add an icon to pyrogenesis' application window
Tested By: Imarok (Windows, Ubuntu w. Gnome), s0600204 (Arch w. Xfce), ffffffff (Kubuntu w. KDE)
Reviewed By: ffffffff, s0600204
Differential Revision: https://code.wildfiregames.com/D768
Trac Tickets: #4363