Proposing function saveSettingAndWriteToUserConfig(setting, value)
(Coming up in D1113)
There is also one ConfigDB_CreateValue and ConfigDB_WriteFile engine call in modmod.js but im not sure how to generalize also here. Maybe must be put in a new or existing file in under mods/mod/gui/common like guitags.js.